12 replies to this topic

[hi fi]

zapodał kjt na forum Watchman:

Porównajmy dwa artykuły w Wikipedii. Naprzód po polsku:

• Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
"Pensylwańskie Towarzystwo Biblijne i Traktatowe - Strażnica" - założone przez Charlesa Russella w roku 1881 jako "Towarzystwo Traktatowe - Strażnica Syjońska" a zarejestrowane 15 grudnia 1884 w stanie Pensylwania jako korporacja niedochodowa (nonprofit). W 1896 zmieniło nazwę na "Towarzystwo Biblijne i Traktatowe - Strażnica". Obecna nazwa od roku 1955.

Prezesi Towarzystwa Strażnica [edytuj]
Lp. Lata kadencji Imię i nazwisko

1. 1884-1916 Charles Taze Russell
(...)

a teraz dla odmiany po angielsku:


The Bible Students began organizing the Society in 1881 with William Henry Conley, a Pittsburg business man, as the first President and Charles Taze Russell as Secretary-Treasurer.[1] The Society was registered in Pennsylvania on December 15, 1884, this time with Russell as the first legal President.
President:
1. William Henry Conley (...)
2. Charles Taze Russell (...)

Użytkownik hi fi edytował ten post 2007-12-07, godz. 18:38

[sebol]

no i ?

[pawel r]

Liberał coś o tym pisał, że pierwszym prezesem nie był Russell.

[jb]

Temat przybliży artykuł: "Russell nie był pierwszym prezesem Watchtower"

[sebol]

nie jestem pewien !? ale czy czasem w "Głosicielach" o tym nie wspomniano ?

[and]

no i? nawet nie znają własnej historii.
a jak nie wiadomo o co chodzi to chodzi o mamonę.

Użytkownik and edytował ten post 2007-12-07, godz. 19:24

[sebol]

no i? nawet nie znają własnej historii.
a jak nie wiadomo o co chodzi to chodzi o mamonę.

jak w każdym biznesie zwanym religia czy też wiara w Boga ;-)

Użytkownik sebol edytował ten post 2007-12-07, godz. 19:27

[jb]

ale czy czasem w "Głosicielach" o tym nie wspomniano ?

Tak, wygląda na to, że właśnie tam o tym wspomniano:

According to the PROCLAIMERS Book, page 576, Charles Taze Russell was NOT the first President of the Watch Tower Society!
"... Zion's Watch Tower Tract Society was formed on February 16, 1881, with W. H. Conley as president and C. T. Russell as secretary and treasurer." (źródło)

[sebol]

Tak, wygląda na to, że właśnie tam o tym wspomniano:

no, czyli "aferki" nie ma ;-) SJ byli pierwsi ;-) i and: nawet nie dla kasy ;-)

[jb]

Artykuł dość jednoznacznie ukazał Russella jako zręcznego kombinatora, który na pierwszym miejscu stawiał swoje prywatne interesy. Ta sprawa wydaje się więc uderzać konkretnie w osobę Russella oraz w jego wizerunek i intencje.

Wszelka “darmowa” literatura dostarczana była przez Russella i jego Tower Publishing Company, za którą “płacono” przelewając Russellowi określone kwoty z kont Towarzystwa na rzecz jego własnego Tower Publishing Company. Lata później, kiedy „wynajmowano” „kolporterów” aby sprzedawali książki Russella w „pełnym wymiarze godzin”, udostępniano im ksiązki na “kredyt”, co spowodowało ujemne konto w Tower Publishing Company Russella na blisko $10,000. Kiedy jeden ze zwolenników Russella dorobił się sporej gotówki i przekazał konkretną darowiznę na rzecz Watch Tower Society, Russell wziął większą część owego daru tej osoby z konta Towarzystwa i spłacił nim debet kolporterów w Tower Publishing Company (SWOIM WŁASNYM). Russell zabierał nawet każdego roku z Watch Tower Society 6% DOCHODÓW z owych “rachunków”, które w rzeczywistości były własnością poszczególnych kolporterów.

Poniżej cytat z innego źródła – rzeczywiste kierownictwo przypisano Russellowi:

W 1881 roku brat Russell założył Stowarzyszenie pod nazwą Zion`s Watch Tower Tract Society (Towarzystwo Traktatowe - Strażnica Syjońska). Prezesem został W. H. Conley, a sekretarzem-skrbnikiem C. T. Russell. Towarzystwo składało się z pięciu osób, a sprawy były zupełnie pod kierownictwem Russella. Towarzystwo to nie stało się centralnym autorytetem dla badaczy Biblii, ponieważ wszystkie współpracujące zbory badaczy Biblii ściśle trzymały się samorządu zborowego. Towarzystwo służyło jedynie koordynowaniu działalności różnych zborów. Zajmowało się ono niezbędnymi szczegółami związanymi z drukowaniem i rozpowszechnianiem literatury Prawdy. Aby ułatwić zarządzanie ofiarowanymi na ten cel datkami, brat Russell wystąpił o zarejestrowanie Towarzystwa, czego dokonano oficjalnie 15 grudnia 1884 roku. (źródło)

[and]

nie chodzi o "aferkę" lecz o znajomość własnej historii i jak zawsze o kasę.

[jb]

no, czyli "aferki" nie ma ;-)

O tym, że Conley był pierwszym prezesem przypomniał również Gerrit Lösch podczas tegorocznego kongresu międzynarodowego. Dodał ponadto, że wzmiankę na ten temat można znaleźć w książce "Głosiciele" na stronie 576 (czyli w tej kwestii nie wyszedł poza to, o czym można przeczytać w tym wątku powyżej).

[Jan Lewandowski]

"W następnym roku przygotowano do druku pierwszy z całej serii traktatów mających rozbudzić w ludziach zainteresowanie prawdami biblijnymi. Działalność ta wkrótce nabrała niebywałego rozmachu. Z tego względu 16 lutego 1881 roku założono Towarzystwo Traktatowe — Strażnica Syjońska. Prezesem został W. H. Conley, a sekretarzem i skarbnikiem — C. T. Russell".

Świadkowie Jehowy Głosiciele Królestwa Bożego, Brooklyn 1995, str. 576.