Skocz do zawartości


Zdjęcie

PNŚ po polsku już oficjalnie online!


  • Please log in to reply
5 replies to this topic

#1 jb

jb

    ^o^

  • Moderatorzy
  • PipPipPipPip
  • 4057 Postów
  • Płeć:Female
  • Lokalizacja:Polska

Napisano 2007-08-16, godz. 01:19

zarzuty wobec WTS-u mogą jednak mieć inną formę: nie tyle "dlaczego zabraniacie rozpowszechniać text metodą piracką?" ale

skoro twierdzicie, że wasza działalność jest nie-komercyjna i nie nastawiona na zysk, to dlaczego nie udostępnicie PNŚ w internecie? Przecież "powinniście się cieszyć, że słowo Boże będzie rozpowszechniane"?


To bardzo ciekawe zagadnienie: skoro oryginał angielski jest dostępny online, to dlaczego nie publikować w innych językach?


Przekłady na inne języki są już gotowe: dlaczego nie ma ich na strażnicowej stronie, tylko szeregowy wyznawca z Polski musiał sam to opracowywać?


Gdzie są legalne wersje online tego przekładu w językach innych niż angielski?


Powyżej cytaty z tematu "Kongresy to świetny interes!" - rozmawialiśmy o tym w lipcu. A w tej chwili dyskusję na ten temat należy chyba uznać za zakończoną, bowiem na oficjalnej stronie TS (watchtower.org) udostępniono już polską wersję Przekładu Nowego Świata:


http://www.watchtowe...iblia/index.htm

.jb

#2 Homo_sum

Homo_sum

    Forumowicz (51-500)

  • Członkowie
  • PipPip
  • 182 Postów

Napisano 2007-08-16, godz. 01:29

dziekujemy :) :) :) :) :)

#3 palo

palo

    Forumowicz (51-500)

  • Członkowie
  • PipPip
  • 264 Postów
  • Lokalizacja:Łódź, Polska

Napisano 2007-08-16, godz. 07:32

ciekawe dlaczego nie podpieli tego od razu pod skrypt taki, jaki jest przy angielskiej wersji. poczekamy, zobaczymy :)

#4 pawel r

pawel r

    Niepoprawne stworzenie Boga

  • Członkowie
  • PipPipPipPip
  • 4853 Postów
  • Płeć:Male
  • Lokalizacja:Scecin City

Napisano 2007-08-16, godz. 08:25

A komuś prawa autorskie udostępnili? ;-]

Użytkownik pawel r edytował ten post 2007-08-16, godz. 08:26

Należę do 144...

Islam zdominuje świat
Islam będzie rządzić światem
Ściąć głowy tym, którzy znieważą Islam
Islam jest religią pokoju...


#5 Czesiek

Czesiek

    Elita forum (> 1000)

  • Członkowie
  • PipPipPipPip
  • 5701 Postów
  • Lokalizacja:Szczecin

Napisano 2007-08-16, godz. 09:38

A komuś prawa autorskie udostępnili? ;-]

Pawle, wstydził byś się, przecież to oficjalna strona WTS-u. :rolleyes:
Czesiek

#6 and

and

    Elita forum (> 1000)

  • Członkowie
  • PipPipPipPip
  • 1649 Postów
  • Gadu-Gadu:0
  • Płeć:Male
  • Lokalizacja:Toruń

Napisano 2007-08-16, godz. 18:30

"Copyright © 2007 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. All rights reserved."

teraz już wszystkie kopie w internecie są nielegalne
pozdrawiam Andrzej




Użytkownicy przeglądający ten temat: 0

0 użytkowników, 0 gości, 0 anonimowych