Skocz do zawartości


Adelfos

Rejestracja: 2005-10-11
Poza forum Ostatnio: Informacja prywatna

Moje tematy

Greka koine a przekłady Ewangelii

2009-01-14, godz. 17:40

Zwracam się z apelem o pomoc.
Bardzo chciałbym rozstrzygnąć sprawę tłumaczenia pewnego fragmentu Biblii w ewangelii Jana.
Czytałem kiedyś wątek w którym wypowiadali się ludzie na temat znaczenia jakiegoś słowa greckiego i odniosłem wrażenie, że oni ten język bardzo dobrze znają, lecz ani nie pamiętam jaki to wątek, ani nie mogą trafić znowu na jego ślad.
Czy ktoś zechciałby wskazać mi jakiś namiar na osobę znającą j. grecki.
Za pomoc z góry bardzo dziekuję.
pozdrawiam

Doczekaliśmy się kilkunastu przekładów tekstu Ewangelii na język polski. Jednak dla niektórych to za mało, żeby móc zrozumieć nauczanie Jezusa z Nazaretu i rozpoznać Jego tożsamość.
Zapraszam zatem językoznawców do dyskusji.

Pisma hebrajskie w rękach apostołów

2009-01-14, godz. 16:37

Oni nawet Biblii biedaki nie mieli.

"; które zostawiłem w Troadzie u Karpusa, oraz zwoje, zwłaszcza pergaminy." (2 Tm 4:13b)
A skąd cytowali Pisma hebrajskie, np. fragmenty z Dekalogu? Tak się akurat dziwnie składa, że zwoje po grecku to wyraz biblia.

INOWROCŁAW

2009-01-13, godz. 19:04

  • Konferencja w Inowrocławiu 24 stycznia 2008
Jak ustosunkować się do Świadków Jehowy?

Serdecznie zapraszamy na konferencję biblijną do Inowrocławia

Termin: sobota, 24 stycznia 2009, godz. 15.00

Miejsce: Kościół Ewangelicznych Chrześcijan

Zbór w Inowrocławiu
ul. Dworcowa 45
85-100 Inowrocław

PROGRAM:

15.00 - Wykład I: "Geneza Świadków Jehowy"

15.45 - Przerwa na kawę/herbatę

16.00 - Wykład II: "Osiągnięcia i błędy organizacji Strażnicy"

16.45 - Przerwa na kawę/herbatę

17.00 - Wykład III: "Jak rozmawiać ze Świadkami Jehowy". Pytania i odpowiedzi.

ok. 18.30 - zakończenie

Mówca: Szymon Matusiak


WYSYŁKOWA JADŁODAJNIA ALTERNATYWNA JUŻ OTWARTA

2009-01-13, godz. 04:05

trzeba będzie się martwić w momencie, kiedy ich liczba przekroczy liczbę katolików w Polsce

Uważam że nie o liczebność tu trzeba się martwić, lecz o aktywność. Całe szczęście, iż jest to aktywność czasowa poszczególnych zwerbowanych, a zatem ich wzrost liczebny na taką skalę nie grozi naszemu społeczeństwu. Potrzeba edukowania jednak jest istnieje, ponieważ skądś się biorą wciąż nowi adepci. Przykładem niech będzie Wałbrzych. Na całe miasto przypada kilkanaście zborów rozdzielonych na 5 Sal Królestwa. Mamy zatem kilkaset wyznawców Jehowy. Niech zaledwie 10% każdego miesiąca regularnie głosi. Daje nam to grupę kilkudziesięciu osób. Załóżmy, że nie wszyscy będą w stanie łazikować każdego tygodnia, lecz jeden tydzień w miesiącu. Wyjdzie nam, że na okrągło kilkanaście osób opracowuje miasto. W przypadku Wałbrzycha: jedna osoba na dzielnicę. I tu doszliśmy do tajemnicy sukcesu, jakim się szczyci Towarzystwo Strażnica. Kolportaż ulotek jakiejkolwiek firmy jest dokładnie takim samym sukcesem. Dlaczego więc nie robić tego samego w stosunku do Świadków? Kwestia tylko, skąd wziąć tyle ilości makulatury(?) I tu doszliśmy do tajemnicy Adelfosa łażącego po różnych denominacjach. Jednak żeby go osiągnąć trzeba widzieć w tym sens. Na dzień dzisiejszy dysponuję takimi ilościami tego, co nazywam pieszczotliwie propagandą, że jestem w stanie nieodpłatnie obdarować konkretnym pakietem chrześcijańskim wszystkich jehowitów w mieście. I nie miałem regularnie do pomocy kilkunastu współgłupków!
Na koniec informuję, że fragment wypowiedzi Sebola był jedynie inspiracją do założenia tego tematu.
A teraz ogłoszenie do wszemiwobeców w całej Polsce. Jeśli ktoś z Was potrzebuje cośik do podsuwania znajomej szarańczy na pożarcie, to proszę o kontakt. Mile widziane w zamian małe co nieco z drukarenki w Selter/Taunus, gdyż dawno nic stamtąd nie wcinałem.

http://en.wiktionary...it#Translations

Niezłomni w obliczu prześladowań

2008-12-26, godz. 01:54

Poczytałbym coś na ten temat, lecz "ani widu, ani słychu" o tym w publikacjach Towarzystwa Strażnica.