No replies to this topic

[jb]

Z informacji serwisu freedomofconscience.eu:

HRWF (29.03.2010) – W swojej decyzji nr 2010-43 z dnia 22 lutego 2010 r., HALDE (francuska Komisja ds. Przeciwdziałania Dyskryminacji i Równych Szans, Haute Autorité de Lutte contre les Discriminations et pour l’Egalite) za dyskryminację na tle religijnym uznaje fakt odmowy zapewnienia przebywającym w więzieniu świadkom Jehowy duchowego wsparcia ze strony ich duchownego.

Odnośnie do akredytacji duchownych wyznania Świadków Jehowy do pełnienia funkcji kapelanów, HALDE zaleca ministrowi sprawiedliwości, by praktyki religijne w warunkach penitencjarnych były umożliwiane w oparciu o obiektywne kryteria i w zakładach karnych były realizowane bez ograniczeń innych niż narzucane przez kwestie bezpieczeństwa oraz porządku w więzieniu.

Sprawę zainicjowała decyzja dyrektora zakładu karnego w Châteauroux, który przebywającemu tam świadkowi Jehowy odmówił możliwości odwiedzania go (w celach związanych z realizacją praktyk religijnych) przez duchownego jego religii, a także odrzucił wniosek o zatwierdzenie tego ostatniego jako kapelana. Powodem odmownej decyzji było figurowanie wyznania Świadków Jehowy na czarnej liście kultów, sporządzonej w 1995 roku i dołączonej do raportu francuskiej komisji parlamentarnej. W bieżącym doniesieniu na ten temat odnotowano, że jest to kolejny przypadek nieprawidłowego wykorzystania wspomnianej listy.

Decyzja dyrektora więzienia została 20 października 2009 roku odrzucona przez administracyjny sąd apelacyjny w Bordeaux.

Stanowisko HALDE opiera się na dwóch sprawach rozpatrywanych wcześniej przez Europejski Trybunał Praw Człowieka: decyzji sądu w sprawie Kokkinakis przeciwko Grecji (z 25 maja 1993 roku, link) oraz sprawie Poltoratski przeciwko Ukrainie (z 29 kwietnia 2003 roku, gdzie zatrzymany został pozbawiony swojego prawa do uczestnictwa w cotygodniowym nabożeństwie w więzieniu oraz do możliwości odwiedzin przez duchownego prawosławnego).

Rozpatrując omawiany przypadek, HALDE stwierdza ponadto, iż zakaz nie wydaje się być usprawiedliwiony potencjalnym zagrożeniem dla porządku publicznego (jako że stowarzyszeniu Świadków Jehowy sędzia administracyjny przyznał status związku wyznaniowego) czy innym uzasadnionym powodem – dotyczącym bezpieczeństwa publicznego, ochrony porządku społecznego, zdrowia, moralności publicznej lub praw i wolności innych osób.

W przypadkach tego typu odmowy mamy do czynienia z dyskryminacją ze względu na przekonania religijne danej osoby, a tego zakazuje artykuł 14 w połączeniu z artykułem 9 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka – podsumowuje decyzja HALDE.

Pełna treść decyzji HALDE (w języku francuskim) jest dostępna tutaj: http://www.halde.fr/...andrie/5191.PDF

--
szczegóły: link


Dodatkowo kilka informacji o uprawnieniach HALDE znajdziemy tutaj: pdf