Skocz do zawartości


Zdjęcie

Imię Boże: "Wszyscy uczeni znający język hebrajski odczytują je: JAHWH [Jahwe]"


  • Please log in to reply
2 replies to this topic

#1 Chakmach

Chakmach

    Forumowicz (51-500)

  • Członkowie
  • PipPip
  • 427 Postów

Napisano 2008-03-03, godz. 07:13

Link.


Nazwa ta jest wynikiem błędnego odczytania imienia Boga. W Biblii imię to zapisano „YHWH”. Wszyscy uczeni znający język hebrajski odczytują je: JAHWH [Jahwe].


No to w takim razie Masoreci od których wywodzi sie nazwa Jehowa i ich transliteracja wskazująca na to tez pochodzi od diabła? :lol: A może jeden z manuskryptów greckich z pierwszych wieków gdzie podano 'IEWA(czyt. JEOA) tez pochodzi od diabła ? :lol: A moze to mnich hiszpański używając w 1278 w Pugio fidei imienia Bozego w formie 'yohoua'(czyt.Jehoua) :lol: A moze to ten egzorcysta jest wysłannikiem kościoła który kombinuje? Cóż podajmy fragment podsumówujący z egzorcystą Vatykańskim. Przeprowadzony przez Piotr Szmidt w Rzymie

"Diabeł jest w Fatimie, jest w Lourdes. Z całą pewnością jest także w Watykanie, w sercu chrześcijaństwa.Szatańskie zastępy są niewidzialne.Ale są" ostrzega ojciec Gabriel Amorth(82 l., papieski egzorcysta. I któremu egzorcyście wierzyć? :blink:

Co w takim razie z imieniem Jezus, które jest utworzone z hebrajskiego JeSUa ale że brzmiało żeńsko to literkę 'a' zamieniono na 's' i mamy 'Jesus'. Czyżby diabeł miał problem ze zrozumieniem ze mamy rózne wymogi gramatyczne w róznych jezykach :lol: Chyba nie był pilnym cherubinkiem na lekcji polskiego :lol:

Użytkownik Chakmach edytował ten post 2008-03-03, godz. 07:19


#2 Sylwan

Sylwan

    Forumowicz (51-500)

  • Członkowie
  • PipPip
  • 112 Postów

Napisano 2008-03-03, godz. 09:12

No to w takim razie Masoreci od których wywodzi sie nazwa Jehowa i ich transliteracja wskazująca na to tez pochodzi od diabła? :lol: A może jeden z manuskryptów greckich z pierwszych wieków gdzie podano 'IEWA(czyt. JEOA) tez pochodzi od diabła ?


Chakmachu, na marginesie daj mi namiary na ten manuskrypt. Znowu będziemy mądrzejsi. Pierwsze wieki, manuskrypt grecki, 'IEWA' (IEOA) to musi być coś :P .

Pozdrawiam
Sylwan

#3 Chakmach

Chakmach

    Forumowicz (51-500)

  • Członkowie
  • PipPip
  • 427 Postów

Napisano 2008-03-03, godz. 09:41

Chakmachu, na marginesie daj mi namiary na ten manuskrypt. Znowu będziemy mądrzejsi. Pierwsze wieki, manuskrypt grecki, 'IEWA' (IEOA) to musi być coś :P .

Pozdrawiam
Sylwan


Witaj bracie Sylwanie :)


Even though the divine name is rare in Greek documents, it is found in a few papyri.

For example, in this magical papyrus of the third century CE one can read the following sentence élèié iéôa rouba (elhie iewa rouba), which comes from Hebrew and that means 'my God Iéoa greater'. The spelling elhie is closer to Hebrew than to an Aramaic elwi (Marc 15:34). Additionally, the words hlei (Codex D, Q) and elei (papyrus 059) are found in a few papyri dated around 300 CE.

http://gertoux.onlin...nal/Image10.gif

Szalom :)

Użytkownik Chakmach edytował ten post 2008-03-03, godz. 09:45





Użytkownicy przeglądający ten temat: 0

0 użytkowników, 0 gości, 0 anonimowych