1 reply to this topic

[Administrator]

W KATOLICKIEJ BIBLII TYSIĄCLECIA KSIĘGI PODAWANE TU JAKO APOKRYFY WCHODZĄ W SKŁAD KANONU NA PRZYKŁAD SYRACHA CZY BARUCHA. WIE O TYM KAŻDY STARSZY LEKTOR CZY MINISTRANT. PROSIMY O POPRAWIENIE.

To wynika z przyjętego uproszczonego podziału ksiąg. Wszystkie księgi poza głównym kanonem (czyli zarówno deuterokaniczne jak i pseudoepigrafy) są tu określane wspólnym terminem: apokryfy. Mogę dodać dodatkowe rozróżnienie, ale to by skomplikowało logikę aplikacji.

PS. to co katolicy nazywają księgami deuterokanonicznymi, protestanci nazywają apokryfami. A to, co katolicy nazywają apokryfami, protestanci nazywają pseudoepigrafami.